MEI WENTI! INGA PROBLEM!
Catarina Lilliehöök, 中文名字叫李琳,是一位久居中国的瑞典记者及作家。2004年,她写作的《金发碧眼看中国》,由文联出版社出版。这本书旨在呈现中西方文化差异,目的是帮助中国人了解西方,以及西方人的思维方式。这本书自出版后,引起了多家媒体的关注,也被翻译成日文。李琳还是一位在西方人中鲜有的,能在中文报纸上开专栏,用中文写文章的人之一。如今,她在上海最著名的报纸之一的《新民晚报》上,写作着自己的专栏。
她的又一本关于中国的新书,已于2006年春在瑞典出版了。
“Rediscovering China is set in a humorous tone. It is a sincere attempt to build a bridge that will end the pain that cultural differences can bring into a person’s life.”
– Shanghai Daily –
“这本书写得非常有意思。如果你想出国学习或工作,结交外国朋友,或者什么也不为,就是想看西方人和我们有什么差别,读读这本书都会大有裨益,这本书确实为中西方文化架起了一座理解与沟通的桥梁。”
— 中国妇女报 —