作者简介

Catarina Lilliehöök, 中文名字李琳,1964年出生于瑞典斯德哥尔摩。由于对别的国家,别的语言以及别的文化感兴趣,很早就开始旅游。她花了很多的时间游历世界各地,也常常居住国外,主要是美国、欧洲、澳大利亚,新西兰和亚洲。

Catarina Portrait她在斯德哥尔摩读书时选择了国际政治作为专业。这使她后来从事自由撰稿记者和编辑的工作。工作了好几年以后,她又出去旅游。后来,为了寻求新的挑战,她开始在斯德哥尔摩大学学习汉语。不久,她来到中国,只为了追求“能说一口流利汉语”这一梦想。

到了中国,她立即就爱上了这个国家,同时也意识到,对于一个西方人来说,适应这里的一切是很不容易的。她发现两种文化截然不同。于是开始积极地观察这些区别,观察其间具体不同的表现。对中国的浓厚兴趣促使她开始写书。

2004年,她写作的《金发碧眼看中国》,被文联出版社出版。这本书的主题是文化差异,目的是帮助中国人了解西方人以及西方人的思维方式。这本书同时也被翻译成日语出版。

2006年,她写作的《没问题!生活在中国》,被瑞典Natur och Kultur出版社出版。中国目前是世界上最活跃的国家之一。这本书真实生动地描述了作者在中国的生活,包括许多饶有情趣、蕴涵意味的故事。目前,这本书只有瑞典语的版本。

李琳目前住在上海。她主要为中文报纸和杂志写文章,偶尔也会做讲座。